ニュース内容
動画のプレビュー画面上で字幕の修正やタイミング調整を直接行えるオンライン編集ツールが公開された。このツールは自動生成された字幕の誤字脱字を視覚的に確認しながら直感的に修正できるほか、デザインの変更や改行位置の調整も容易に行えるため、複雑な編集ソフトを操作することなくSNSや配信向けの動画を素早く作成できるとのことだ。作成した字幕は字幕ファイルとしての保存だけでなく、動画への焼き付けや背景を透過した素材としての書き出しにも対応しており、一つのプロジェクトデータを翻訳版や異なる形式へ再利用することでYouTubeやTikTokなど複数の投稿先での作業時間を大幅に短縮できるとみられる。字幕制作の効率化を求める動画制作者やチームにとって、制作工程を簡略化する新たな選択肢として期待が高まる。